TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
itinéraire de vol à basse altitude [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Space Control
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low flying route
1, fiche 1, Anglais, low%20flying%20route
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LFR 1, fiche 1, Anglais, LFR
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A preplanned flight route used for aircrew training in a low flying area. 1, fiche 1, Anglais, - low%20flying%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
low flying route; LFR: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, fiche 1, Anglais, - low%20flying%20route
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- itinéraire de vol à basse altitude
1, fiche 1, Français, itin%C3%A9raire%20de%20vol%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IVBA 1, fiche 1, Français, IVBA
correct, nom masculin, uniformisé
- LFR 1, fiche 1, Français, LFR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Itinéraire de vol prédéterminé établi dans une zone de vol à basse altitude et destiné à l'instruction du personnel naviguant. 1, fiche 1, Français, - itin%C3%A9raire%20de%20vol%20%C3%A0%20basse%20altitude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
itinéraire de vol à basse altitude; IVBA; LFR : terme, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, fiche 1, Français, - itin%C3%A9raire%20de%20vol%20%C3%A0%20basse%20altitude
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low-level navigation route
1, fiche 2, Anglais, low%2Dlevel%20navigation%20route
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The teams flew a low-level navigation route and air-dropped either a small bundle or a container delivery system load for accuracy, flew to Keevil, and finished with a spot landing, an important skill in delivering supplies to very small, confined landing strips in combat areas. 2, fiche 2, Anglais, - low%2Dlevel%20navigation%20route
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... as opposed to low-level strike routes. 3, fiche 2, Anglais, - low%2Dlevel%20navigation%20route
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- low level navigation route
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- itinéraire de vol à basse altitude
1, fiche 2, Français, itin%C3%A9raire%20de%20vol%20%C3%A0%20basse%20altitude
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :